本3冊＋lighthouseロゴトートバッグ1つのセットです。 本3冊でだいたい5500円(税込)くらいになるように選書します。 設定金額に届かない分をトートバッグで吸収するスタイルです(トートバッグ単体は1000円＋税で販売中)。 備考欄に ・トートバッグの色(ナチュラル／ネイビー) ・読みたいジャンルやテーマ(3つまで) ・くわえてNGのジャンルやテーマ、作家などがあれば(これは読みたくない！というものを知れたほうがありがいもので……) ・そのほか細かい希望があれば遠慮なくどうぞ あたりをご記入ください。 この本は入れてくれ、という「注文」もなんなりと。 そのほか質問などあればお問い合わせくださいませ。 ＊1万円選書のサービス「ブックカルテ」にも参加していますので、そちらのご利用も大歓迎です https://bookkarte.com

〈現在庫は著者直筆サインとメッセージ付きです〉 手話で話す両親と、0才3才のこどもたちの「ことば」の成長と発見を描いた育児まんが日記です。B5サイズ、196ページのコミックエッセイ。 著者プロフィール 齋藤陽道 （サイトウハルミチ） （著/文） 齋藤陽道（さいとう・はるみち） 1983年東京都生まれ。写真家。文筆家。まんが家。都立石神井ろう学校卒業。2020年から熊本在住。写真新世紀優秀賞。日本写真協会新人賞受賞。『感動』『感動、』(赤々舎)、『宝箱』(ぴあ)、『写訳 春と修羅』『それでも それでも それでも』(ナナロク社)、『声めぐり』(晶文社)『異なり記念日』(医学書院、第73回毎日出版文化賞企画部門受賞)など。

作：坂本千明 製作にあたっての詳細は坂本さんのブログにて！！ https://sakamoto5.exblog.jp/32523092/

多様性の国・オーストラリア発、「自分らしさ」を受けいれて、自分を好きになるためのレッスン‼ 「男なんだから」「男なのに」……。そんな押し付けで子どもを苦しめていませんか？ からかっていませんか？ どんな「好き」も「弱さ」も尊重されるべき個性です。学校では教えてくれない、本物の道徳の授業をお贈りします。

ライラックどおり10ばんちのたてものから　きょうもいいにおいがただよってくる。だれがなにをつくっているのかな。ある部屋からはトマトソース、別の部屋からはカレーのにおい。バナナケーキのあまいにおいやキッシュの焼けるにおいまで。料理ができたら集まって！　世界のいろんな国の料理を、みんなでいっしょにいただきましょう！　材料の絵とレシピで料理のイメージが広がります。

国際標準の性教育を日本の子どもたち、そしておとなたちへ 本書は、フランスで女の子を持つ2人の母親がクラウドファンディングで制作した性教育のえほんです。からだの構造から、思春期、性自認、性的指向、性的同意、愛などの人権教育に及ぶテーマまで扱った良書で、その公益性が認められ、ユネスコ（国際連合教育科学文化機関）の認定マークを獲得しています。日本人が苦手とする性教育のテーマをタブーなく正しく語り、尊厳の本質を明確に教えてくれる本は、やがて社会に出ていく子どもたちが、これからの時代を自由に生きていく力になります。本国で発売後すぐにベストセラーとなった良書を日本の子どもたちそして大人たちにも手にとってもらいたく、日本語版を刊行いたします。

2021年、Social Work / Art Conference(SW/AC）に、「老い」や「死」それとともにある「生」について多世代で知り、考えるための絵本を制作してみたいとの相談がありました。SW/ACは絵本編集者筒井大介さんや協議会メンバーとともに絵本プロジェクトを立ち上げ、コンセプトを練り上げ、チームづくりを担いました。 『きょうというひを　だいじにおもうのは　としをとったから　かしら？』 これまでの時間を振り返って、はなのさんがちるちるに語り掛ける、今の思いとは。 ⿅⼦裕⽂さんの言葉と森田るりさんの絵によって生まれた、一日一日を生きる私たちへのあたたかな眼差しの詰まった絵本、『はなのちるちる』を京都市老人福祉施設協議会が発⾏します。 超高齢社会を生きる私たちは、身近な誰かや自分自身の「老い」を避けることはできません。「老いていく中で、自分らしく生きること」について、こどもからおとなまで全ての方に、この絵本を通して考えて頂けたら幸いです。 （はなのちるちる　特設ウェブサイトより） ⿅⼦裕⽂ （かのこ ひろふみ） 1965年福岡県⽣まれ。編集者。早稲⽥⼤学社会学部卒業。ロック雑誌『オンステージ』、『宝島』で編集者として勤務した後、帰郷。タウン情報誌の編集部を経て、1998年からフリーの編集者として活動中。著書に『へろへろ 雑誌『ヨレヨレ』と「宅⽼所よりあい」の⼈々』（2015年12⽉ナナロク社／2019年3⽉ちくま⽂庫）、『ブードゥーラウンジ』（ナナロク社）、『はみだしルンルン』（東京新聞）、共著に『ほんのきもち』（扶桑社）がある。 森⽥るり（もりた るり） 漫画家。2013年に講談社『アフタヌーン』でデビュー。2017年に森⽥るい名義で『我らコンタクティ』（講談社）を上梓。同作品はマンガ⼤賞2018において2位に⼊賞した。2021年、コミックDAYSにて『⾃転する彼（⼥）』連載開始。 筒井⼤介（つついだいすけ） 1978年⼤阪府⽣まれ。絵本編集者。野分編集室主宰。『ブラッキンダー』（スズキコージ）、『オオカミがとぶひ』（ミロコマチコ）がそれぞれ第14回、 第18回⽇本絵本賞⼤賞を受賞。『オレときいろ』（ミロコマチコ）が2015年度のブラティスラヴァ世界絵本原画展において第2位にあたる「⾦のりんご賞」を受賞。⽔曜えほん塾、nowaki絵本ワークショップを主宰し、作家の発掘、育成にも⼒を注いでいる。 発行者・発行所概要 一般社団法人京都市老人福祉施設協議会（市老協）は、社会福祉法人が運営する、京都市内すべての高齢者福祉施設が加盟している協議会（2022年3月末現在127施設）であり、高齢者やその家族が、尊厳ある生き方を実現するための福祉支援の向上を目指し、施設間を越えた啓発事業や職員研修の実施、情報交換などに取り組んでいる。 2019年度に策定したVISION2025「DREAM DESIGN」において、幼少期の倫理教育、道徳教育の一翼を担うことが求められていることから、このたびの絵本制作プロジェクトの立ち上げと絵本製作に至った。 作：鹿子裕文 絵：森田るり 編集：筒井大介 装丁：椎名麻美 協力：Social Work / Art Conference（一般社団法人HAPS） 発行者：山岸孝啓 発行所：一般社団法人京都市老人福祉施設協議会 印刷・製本：丸山印刷株式会社 初版第１刷／2022年3月31日 定価／1,800円+税

〈現在庫は藤岡さん直筆のサインカード付きです〉 【あらすじ】 ある冬の日、たまごのおつかいを頼まれたジュンちゃんは、 たまご屋さんに向かう途中で、迷い子らしき小さな象に出会います。 ダッ！小さな象は逃げてゆく。 「まって！」 果たしてジュンちゃんはこの象と仲よくなって、 お母さんとお父さんを見つけてあげることができるのでしょうか？ 【作者・藤岡拓太郎より】 「かわいすぎて笑ってしまう」ようなものが描いてみたくなって、この絵本を作りました。 子どもが持つ愛らしい動きや言葉を描くことを軸に、シンプルでかわいい、 そして変な、おもしろい絵本が描けたと思います。 漫画っぽい要素もある絵本なので、 自分でひらがなが読めるようになった子どもたちにとっては、 この本が新しい世界の入口になってくれたらとても嬉しいです。 いつものように手作り読者カードも入っています。 子どもも大人も、ぜひ感想を聞かせてください。 【著者プロフィール】 藤岡拓太郎（ふじおか・たくたろう） 1989年5月31日、大阪生まれ、大阪在住。 2014年からTwitterとInstagramでギャグ漫画の発表を始める。 著書に『藤岡拓太郎作品集　夏がとまらない』、 『大丈夫マン　藤岡拓太郎作品集』、絵本『たぷの里』 （いずれもナナロク社刊）がある。 かわいいと思うものは、トムとジェリー、ダンボ、パンダコパンダ。

「——いつも誰かの姿、誰かの言葉が毛布になってくれていた。」 言葉と絵で「物 」を表現する作家・安達茉莉子さんの初エッセイ集。 彼女は自らの望む道を模索する中で得た考えや感情を瑞々しく掬い上げた文章と、心にあかりを灯すような絵で確実に読者を増やし続けてきました。 本書は自分自身を大切にすることが難しかったり、ふと立ち止まってしまったりした時にも「毛布」のように包み込み、心を温めてくれる一冊です。 安達茉莉子　adachi mariko 作家。言葉と絵で「物語」を表現する。大分県日田市出身。東京外国語大学英語専攻卒業、サセックス大学開発学研究所開発学修士課程修了。政府機関での勤務、限界集落での生活、留学など様々な組織や場所での経験を経て、言葉と絵による作品発表・エッセイ執筆を行う。著書に『消えそうな光を抱えて歩き続ける人へ』(ビーナイス)、『何か大切なものをなくしてそして立ち上がった頃の人へ』(MARIOBOOKS)、『私の生活改善運動 THIS IS MY LIFE』(本屋・生活綴方出版)他。

人気イラストレーター・てらおかなつみさんが描くふわふわモフモフな犬たち。 柔らかなタッチで描かれたその表情や仕草に、思わずほっこりさせられる作品集です。 犬たちにはそれぞれモデルが存在するそうですが、犬種などをあえて特定しない描き方にすることで、「ウチの子に似てる!」と思わせる要素もあります。 展覧会などで発表したオリジナル作品から、仕事で制作したイラスト作品まで幅広く掲載。 タイトル通り、犬と暮らす生活の中の安らぎの時間がそこには流れています。 てらおか なつみ （テラオカ ナツミ） （著/文 | イラスト） 1993年生まれ。 2016年京都精華大学デザイン学部グラフィックデザイン学科卒業後、フリーのイラストレーターとして活動。 色鉛筆、鉛筆を用いた柔らかなタッチで犬や動物のイラストを得意とし、書籍・雑誌の表紙や挿絵、ミュージシャンのグッズデザイン、ステーショナリー、お菓子のパッケージ、衣料品のデザインなどを手がける。

【長田真作と松坂桃李のふたりのコラボーレーションが新たな 物語を生み出した】 長田真作と松坂桃李という、絵本作家、俳優というそれぞれの分野で同世代の先頭を走るふたり。おたがいに刺激を受けながら、ふたりが共作という形で１つ物語をつむぎだしました。長田真作のアトリエで、ふたりは対話を重ね、作品の構想を練り、長田真作が１つの作品として描き出しました。 『松坂桃李という男、気配、謎、奥の奥まで。 そこにひそむさまざまな"何か"を受け止めて、絵本を書き下ろしました』 長田真作 『前々からジャンルは違えど、 お互い意識していた中で「何か一緒にできたらいいね」と話しており、それが実現しました。 僕ら二人の「今」を切り取った一冊。 是非読んでいただきたい』 松坂桃李 【エリマキトカゲ「マロ」と「炎」の愛の物語】 ボーッと静かに、穏やかな日常を過ごしていたエリマキトカゲの「マロ」。マロの前にある日、ジェット機のように速く、ハチのように軽やかな「炎」が現れます。その日からマロの日常は変わっていきました。マロの周囲は熱を帯び、今まで見えなかった場所も目に映るように。そしてマロと炎の内面に変化が生まれ、それぞれの関係も少しずつ変わっていくのです。マロと炎が最後にたどり着いた世界は……。 【大人こそ楽しめる美しい絵と言葉の一冊】 本書は、A5サイズの一冊となっています。子ども向けの絵本とはちがい、長田真作、松坂桃李のファンを始めとした、大人の読者に向けて描かれています。判型もA5サイズとなっており、鞄に入れて持ち運ぶこともでき、ほとんどの書棚に収めることができます。

～こども、おとな、すべての人に読んでほしい、コロナ禍に生まれた物語～。事件のはじまりは、夕日町でいちばん大きなお祭りの日。その日以降、外に出ると人々の体が変化するようになりました。目からビームが出る人、手のひらからアイスクリームがあふれる人、100メートルを１秒で走れるくらい、足が速くなった人。どんな変化が出るのかは人によって違って、元に戻る方法は見つかりません。そのため、町では外に出てはいけないことに決まりました。学校はお休み、仕事は家ですることに。そんな生活を送る小学４年生のまるみちゃんとうさぎくん。休校中にオンラインのビデオ通話で仲良くなった２人は、ちょっとずつお互いのことを話し始めます。体が変化した人たちを羨ましいと思う、まるみちゃんと、転校してきたばかりで不安がいっぱいのうさぎくん。そして、2人の体にも変化が……。まるみちゃんとうさぎくん、この2人の小学校卒業までの様子を通して、特別とは何か、普通とは何か、自分とは何かということを優しく問いかけるストーリー。

「この世界の⽣活は、⽉にとっては⼀つのおとぎ話にすぎません」ひとりぼっちの若い絵かきのもとへ、夜ごと友だちの月が訪れて、空から見たことを聞かせます。月のまなざしが照らしだすのは、悲哀に満ちた地上の人びとの風景。旅を愛したアンデルセンの詩情あふれる名作を、絵本作家・松村真依子の柔らかな水彩絵で贈ります。

おねえちゃんに誘われてホームレスを助けるシェルターに行った。 雪の路上で毛布にくるまっている人。 「え、死んでる…？」 大ヒット作『ぼくイエ』のコンビによる絵本。 ---------------------------------- 死をめぐる絵本「闇は光の母」シリーズ、 谷川俊太郎さんによる推薦文 死を重々しく考えたくない、かと言って軽々しく考えたくもない、というのが私の立場です。死をめぐる哲学的な言葉、死をめぐる宗教的な言葉、果ては死をめぐる商業的な言葉までが氾濫している現代日本の中で、死をめぐる文と絵による絵本はどんな形でなら成立するのか、この野心的な企画はそれ自体で、より深く 死を見つめることで、より良く生きる道を探る試みです。 谷川俊太郎

「ぼくはしんだ　じぶんでしんだ」90歳を迎える詩人・谷川俊太郎が「自死」を想い、言葉をつむいだ絵本。新進気鋭のイラストレーター・合田里美が美しい日常風景で彩る。 ---------------------------------- 死をめぐる絵本「闇は光の母」シリーズ、 谷川俊太郎さんによる推薦文 死を重々しく考えたくない、かと言って軽々しく考えたくもない、というのが私の立場です。死をめぐる哲学的な言葉、死をめぐる宗教的な言葉、果ては死をめぐる商業的な言葉までが氾濫している現代日本の中で、死をめぐる文と絵による絵本はどんな形でなら成立するのか、この野心的な企画はそれ自体で、より深く 死を見つめることで、より良く生きる道を探る試みです。 谷川俊太郎

Aはなにかな？ わに、alligator（アリゲイタ） アルファベットの形をしたユニークな動物たち。 アルファベットとイラストからそうぞうしてみて。 なんの動物かな？英語ではなんと言うのかな？ めくりをあけて答えあわせ！ イマジネーションを育み、英語に親しむことができる、 楽しいしかけえほんです。

ロビンソン、アリス、プーさんにナルニア……おなじみの名作たちは、本当は何を語っている？ 「作者の言いたかったこと」と同じくらい、「作者が言おうとしたわけではないこと」もおしゃべりかもしれない。本のページは冒険の扉、言葉や文は未知の森。あの物語を「いま」のあなたが読む意味とおもしろさ、体験してみませんか。 目次 はじめに 第１章　マザー・グース――「子ども」の発見と「笑い」への招待 　〈コラム〉　マザー・グースの翻訳について 第２章　『ロビンソン・クルーソー』――奴隷の海とヤギの島 　〈コラム〉　『ロビンソン・クルーソー』の影響を受けた作品 第３章　『クリスマス・キャロル』――クリスマスの音色と社会の不正義 　〈コラム〉　何を食べるか、誰と食べるか 第４章　『不思議の国のアリス』――ウサギの時間と帽子屋の時間 　〈コラム〉　『アリス』にみるアジア 第５章　『クマのプーさん』――ぬいぐるみのクマと戦場の「穴」 　〈コラム〉　クリストファー・ロビンの島 第６章　『ライオンと魔女』――善なる子どもたちとさすらう獣 　〈コラム〉　『ライオンと魔女』のユーモア 第７章　『第九軍団のワシ』――壊れた夢の修復と「故郷」の発見 　〈コラム〉　「帝国」を支える装置としての言語 ブックガイド 翻訳に使った原書 おわりに

投資、ローン、利子、税金、保険…… 学校では教えてくれないけれど、長い人生を自分らしく心豊かに暮らしていくために必要なお金の基本が１冊に。 毎日なにげなく使っているお金が社会に求められるようになった理由から、幸せな暮らしに必要なお金との付きあい方まで、お金と人間のかかわりをさまざまな観点からていねいに解説する。 ようこそ、「お金」の世界へ！ 【対象：小学校高学年～】 目次 お金ってなんだろう？／お金の動き／世界中に存在するお金／お金にまつわる習慣 第１章　お金のしくみと役割 お金はなんのためにあるの？／お金の使いやすさ／お金の流動性／お金の価値／通貨 第２章　お金のなりたち 物々交換／こんなお金もあった／硬貨の始まり／紙幣の始まり／いろいろなタイプのお金 第３章　銀行のしくみ 預けたお金はどこへいくの？／なぜ銀行が必要なの？／銀行がお金をうみだす方法／いろいろな種類の銀行／タックスヘイブン／銀行の舞台裏／銀行の危機／銀行への怒り 第４章　収入と借金 お金の稼ぎ方は人それぞれ／仕事の収入はどう決まる？／お金がないときどうする？／ローンの返済／信用評価／借金の管理／お金と犯罪／オンライン上のお金を守る 第５章　使う、増やす、寄付する 予算を立てる／お金の使いすぎ／銀行でお金を増やす／投資でお金を増やす／株式の売買／募金活動／社会のためにできること／慈善活動／寄付なら、なんでもOK？ 第６章　政府とお金 税金のしくみ／税金にできること／税金について話そう／国内総生産（GDP）ってなんだろう？／インフレの重要性／政府と中央銀行／インフレの管理／経済のコントロール 第７章　大きな問題 現金はまだ必要？／暗号通貨ってなに？／幸せはお金で買える？／不平等は悪いこと？／不正なお金／不買運動／交渉のコツ／億万長者になる方法／幸せにはいくら必要？／すべてはきみ次第 用語解説 さくいん

保護猫シェルターから引き取ったマックスは、てんで愛想がない「へそまがり」。だけど本を読み聞かせたら、体をすり寄せてきて……。アメリカの保護施設で実際に行われているボランティア活動をヒントに描いたハッピーなお話。 著者プロフィール ソフィー・ブラッコール （ソフィーブラッコール） （著/文） オーストラリア生まれの絵本作家。初めてイラストを手がけた絵本“Ruby’s Wish”(未邦訳)でエズラ・ジャック・キーツ賞を受賞。その後、『プーさんと であった日』、『おーい、こちら灯台』(ともに評論社)で、コルデコット賞を二度受賞した。 石津ちひろ （イシヅチヒロ） （翻訳） 愛媛県生まれの絵本作家、詩人、翻訳家。早稲田大学文学部仏文学科卒業。『あしたうちにねこがくるの』(講談社)で日本絵本賞、『なぞなぞのたび』(フレーベル館)でボローニャ児童図書展絵本賞を受賞。『ぼくの きもちはね』(光村教育図書)など訳書多数。

「ノー」を言うのはよくないこと？嫌なことをされそうなとき、疲れているとき、いじめや犯罪など、したくないことを断るとき…自分を守り、一人ひとりの尊厳を尊重するための「ノー」の上手な使い方を子どもに教える絵本。

人気絵本作家フィリップ・バンディングが描く56種類の可愛い生き物たち。でも、そのおとぼけ顔に隠された生態には、厳しい生存競争をしたたかに生き抜く、おどろくような戦略が秘められていた！力が強くなくても、ちゃっかり生き抜いてきた独創的な生き物たちを、ほのぼのとしたイラストにちょっぴり皮肉を添えて紹介します。 目次 はじめに クラゲ クアッカワラビー ハト 気絶ヤギ ヒル フンコロガシ ブロブフィッシュ マレーグマ ガラパゴスアカグツ セミ キンギョ ナナフシ ミミズ ハダカデバネズミ インカアジサシ ウッドチャック ウニ コアラ カモノハシ ダチョウ ナイリクタイパン モルモット カゲロウ シマスカンク オオアリクイ グロスターカナリア アイアイ ミツユビナマケモノ ガガンボ ウコッケイ フグ ジャイアントパンダ キリンクビナガオゾウムシ ヒメアルマジロ ブダイ フクロモモンガ オマキザル マエガミジカ ツノゼミ ヤシガニ リーフィーシードラゴン ジェンツーペンギン ハキリアリ キリン イッカク チンチラ ハチドリオオスカシバ 動物プランクトン ジュウモンジダコ ハネジネズミ カ ツチブタ ヒメリンゴマイマイ モウドクフキヤガエル キーウィ アホロートル おわりに 索引

振り回されずに 自分の人生を生きるには 親が過干渉になる仕組みを、子ども・大人・母親の立場から徹底究明。「逃げられない」あなたに心得てほしいこととは。渾身の全編漫画描き下ろし！ 著者プロフィール 田房　永子 （タブサ　エイコ） （著/文） 1978年東京都生まれ。漫画家、エッセイスト。武蔵野美術大学短期大学部美術科卒業後、漫画家デビュー。2001年第3回アックス新人漫画賞佳作受賞。2012年、母との確執による葛藤を描いたコミックエッセイ『母がしんどい』(KADOKAWA/中経出版)を刊行。そのほかの著書に『しんどい母から逃げる!!』（小学館）、『キレる私をやめたい』（竹書房）、『ママだって、人間』『お母さんみたいな母親にはなりたくないのに』（共に河出書房新社）、『大黒柱妻の日常』（MDNコーポレーション）などがある。

わたしのからだ、あなたのからだ、それぞれ　ちがう　みんなのからだ！　 体型、肌の色、髪質、目や鼻の形、体の毛の生えかた、みんな人それぞれ。 自分のからだに自信を持ち、楽しく生きるためのメッセージ。

喫茶店や映画館、それに書店で見知らぬ人と 隣り合わせになる…。 2020年より前の暮らしの中にあって、 いま私たちが恋い慕うなにげない日常の風景を、 瑞々しい感性で世界各国から愛される作家の エラ・フランシス・サンダースが描き出す。 この本は、さまざまな場面、愛情、ほかの人との相互作用、経験、出来事、思わぬ発見といった、私たちみんなが共有し、取り戻したいと切望しているものの断片を、挿絵とともに集めて見せてくれます。のんきだった時代の、歴史のようにさえ感じられる、夢にまでみるあのさまざまな瞬間。道ばたで出会う、日々の中にちりばめられたワクワク感。生きていることそのものが、今は同じようには起こり得ない美しい偶然です。 それは読者に、手離し、出会う機会を失い、触れられなくなったものについて思い描かせます。やさしく美しい方法で、小さな大切なことが、どれほど価値があるか、思い出させてくれるのです。１日、１週間、１ヶ月に与えられる「生きる意味」。それがはぎとられてしまうと、心は行き場を失い、感情は痛みにおおわれます。 この本の行間には、それら大切なものへの追慕とともに、私たち人間が、きっとまた寄り添いあえるはず、という希望と自信とがつまっています。 目次 美術館や画廊に立つ。 バスの中で、同じ本を読んでる人に出会う。 だれかが落としたものを、拾って手渡す。 図書館や書店にいる。 知らない人をなぐさめる。 日々の何気ない美しいことをいっしょにする。 通りすぎる車の中のだれかと目で合図。 映画館の暗がり。（劇場も） 道を教える。 満員電車のぎゅうぎゅうづめ。 遠くにいるなつかしい知り合いのもとにかけつける。 握手。（ふつう遠慮がちに） 郵便局で列に並ぶ。 建物の入り口で雨宿り。 思いがけない特別な場所を発見。 スーパーでひそひそ声のおしゃべり。 だれかといっしょに、列車の窓から外を眺める。 だれかと同じものをとろうとして手が触れる瞬間。 お弁当をシェアしてるのを見かける。 バス停で待つこと。 会えたねのハグ。 待合室で、だれかの靴をほめる。 素敵な犬にごあいさつ。 コインランドリーで待つ。 カフェで見知らぬ人と恋に落ちる。 著者プロフィール エラ・フランシス・サンダース （エラ フランシス サンダース） （著/文） イギリス在住のライター、イラストレーター。著書に"Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World"（邦題：翻訳できない世界のことば）、"The Illustrated Book of Sayings: Curious Expressions from Around the World"（邦題：誰も知らない世界のことわざ）、"Eating the Sun: Small Musing on a Vast Universe”（邦題：ことばにできない宇宙のふしぎ）がある。 前田 まゆみ （マエダ マユミ） （翻訳） 絵本作家、翻訳者。京都市在住。神戸女学院大学で英文学を学びながら、洋画家の杉浦祐二氏に師事。著書に『ライオンのプライド 探偵になるくま』『幸せの鍵が見つかる 世界の美しいことば』（創元社）『野の花えほん』（あすなろ書房）など、共著に『しなやかに生きる智慧と希望のことば』（創元社）、翻訳書に『翻訳できない世界のことば』（創元社）『もしかしたら』『だいすきだよ おつきさまにとどくほど』（パイ・インターナショナル）などがある。『あおいアヒル』（主婦の友社）で、第67回産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞。